لا يحتاج المواطنون الأمريكيون إلى تصريح سفر إلكتروني (eTA) لكندا. إذا كنت تحمل جواز سفر أمريكيًا ساري المفعول، يمكنك السفر جوًا إلى كندا دون الحاجة إلى تصريح سفر إلكتروني. ينطبق شرط تصريح السفر الإلكتروني فقط على الرعايا الأجانب المعفيين من التأشيرة – ولدى المواطنين الأمريكيين عملية دخول منفصلة ومبسطة. يشرح هذا الدليل ما يحتاجه المواطنون الأمريكيون بالفعل لدخول كندا، ومتى قد يحتاج حامل البطاقة الخضراء إلى تصريح سفر إلكتروني، وكيفية الاستعداد لعبور سلس للحدود.
هل يحتاج المواطنون الأمريكيون إلى تصريح سفر إلكتروني لكندا؟
لا، لا يحتاج المواطنون الأمريكيون إلى تصريح سفر إلكتروني للسفر إلى كندا. هذا أحد أكثر الأسئلة شيوعًا حول السفر إلى كندا، والإجابة واضحة ومباشرة: المواطنون الأمريكيون معفون تمامًا من شرط تصريح السفر الإلكتروني.
عندما قدمت كندا نظام تصريح السفر الإلكتروني في مارس 2016، تم استثناء المواطنين الأمريكيين صراحة من هذا الشرط. بدلاً من ذلك، يحتاج المواطنون الأمريكيون إلى شيئين فقط لدخول كندا:
- جواز سفر أمريكي ساري المفعول – هذه هي الوثيقة الأساسية للسفر الجوي إلى كندا
- إثبات الجنسية الأمريكية – قد تكون بطاقة جواز السفر، أو بطاقة NEXUS، أو رخصة القيادة المعززة صالحة لعبور الحدود البرية والبحرية
التمييز الرئيسي: لا يُصنف المواطنون الأمريكيون على أنهم “رعايا أجانب معفون من التأشيرة” في نظام الهجرة الكندي. إنهم يندرجون ضمن فئة منفصلة بموجب الاتفاقيات المتبادلة بين كندا والولايات المتحدة، والتي توفر قواعد دخول مختلفة عن تلك المطبقة على مواطني دول مثل المملكة المتحدة أو أستراليا أو اليابان.
ماذا عن المواطنين مزدوجي الجنسية؟
إذا كنت تحمل جنسية أمريكية-كندية مزدوجة، فيجب عليك حمل جواز سفر كندي ساري المفعول للصعود على متن رحلة جوية إلى كندا. لن تقبل شركات الطيران جواز السفر الأمريكي وحده للمواطنين الكنديين مزدوجي الجنسية، لأن كندا تطلب من مواطنيها الدخول بجواز سفر كندي.
إذا كنت تحمل الجنسية الأمريكية بالإضافة إلى جنسية دولة أخرى (ليست كندا)، فإن جواز سفرك الأمريكي يكفي – لا حاجة لتصريح سفر إلكتروني.
ما هي الوثائق التي يحتاجها المواطنون الأمريكيون لدخول كندا؟
يحتاج المواطنون الأمريكيون إلى جواز سفر أمريكي ساري المفعول للسفر جوًا إلى كندا. بالنسبة للعبور البري والبحري، قد يتم قبول وثائق إضافية حسب طريقة الدخول.
الوثائق المقبولة للسفر الجوي
| الوثيقة | مقبولة؟ | ملاحظات |
|---|---|---|
| جواز السفر الأمريكي | نعم | الوثيقة الأساسية لجميع الرحلات الجوية إلى كندا |
| بطاقة جواز السفر الأمريكي | لا | غير صالحة للسفر الجوي – فقط للبر والبحر |
| بطاقة NEXUS | نعم | يمكن استخدامها في الأكشاك لتسريع المعالجة |
| رخصة القيادة المعززة | لا | غير صالحة للسفر الجوي إلى كندا |
| REAL ID | لا | غير صالحة للسفر الدولي |
| شهادة الميلاد + بطاقة هوية تحمل صورة | لا | غير مقبولة للسفر الجوي |
الوثائق المقبولة للسفر البري والبحري
إذا كنت تقود سيارتك عبر الحدود أو تصل عن طريق القارب، فإن مبادرة السفر في نصف الكرة الغربي (WHTI) تسمح بهذه الوثائق:
- جواز السفر الأمريكي – مقبول في جميع منافذ الدخول
- بطاقة جواز السفر الأمريكي – صالحة للعبور البري والبحري فقط
- رخصة القيادة المعززة (EDL) – صادرة عن بعض الولايات الأمريكية (ميشيغان، نيويورك، فيرمونت، واشنطن، مينيسوتا)
- بطاقة NEXUS – توفر معالجة سريعة على الحدود البرية والجوية والبحرية
- بطاقة FAST – للمسافرين التجاريين المتكررين
هام: اعتبارًا من 7 مايو 2025، يتطلب قانون REAL ID رخصة قيادة متوافقة مع REAL ID أو بطاقة هوية أخرى مقبولة للرحلات الداخلية الأمريكية. ومع ذلك، يظل جواز السفر الأمريكي الوثيقة المطلوبة للسفر الدولي إلى كندا جوًا.
هل يحتاج المقيمون الدائمون في الولايات المتحدة (حاملو البطاقة الخضراء) إلى تصريح سفر إلكتروني؟
نعم، يحتاج المقيمون الدائمون في الولايات المتحدة الذين هم مواطنون من دول معفاة من التأشيرة إلى تصريح سفر إلكتروني للسفر جوًا إلى كندا. هذا هو مصدر معظم الارتباك. لا تمنح البطاقة الخضراء الأمريكية نفس امتيازات الدخول إلى كندا التي تمنحها الجنسية الأمريكية.
حاملو البطاقة الخضراء: تصريح سفر إلكتروني مقابل تأشيرة
يعتمد شرط تصريح السفر الإلكتروني للمقيمين الدائمين في الولايات المتحدة على بلد جنسيتهم، وليس على وضع إقامتهم في الولايات المتحدة:
| الجنسية | السفر جوًا إلى كندا | القيادة إلى كندا |
|---|---|---|
| دولة معفاة من التأشيرة (المملكة المتحدة، أستراليا، فرنسا، إلخ) | مطلوب تصريح سفر إلكتروني | لا حاجة لتصريح سفر إلكتروني |
| دولة تتطلب تأشيرة (الهند، الصين، الفلبين، إلخ) | مطلوب تأشيرة | مطلوب تأشيرة |
| مواطن أمريكي | لا حاجة لتصريح سفر إلكتروني | لا حاجة لتصريح سفر إلكتروني |
أمثلة:
- يحتاج مواطن بريطاني يحمل بطاقة خضراء أمريكية ويسافر جوًا إلى كندا إلى تصريح سفر إلكتروني (7 دولارات كندية)
- يحتاج مواطن هندي يحمل بطاقة خضراء أمريكية ويسافر جوًا إلى كندا إلى تأشيرة إقامة مؤقتة (TRV)
- يحتاج مواطن مكسيكي يحمل بطاقة خضراء أمريكية ويسافر جوًا إلى كندا إلى تصريح سفر إلكتروني (أصبحت المكسيك معفاة من التأشيرة في ديسمبر 2016)
ملاحظة خاصة: برنامج تصريح السفر الإلكتروني الموسع (2023)
في عام 2023، وسعت كندا برنامج تصريح السفر الإلكتروني ليشمل 13 دولة إضافية كان مواطنوها يتطلبون تأشيرة في السابق. إذا كان حامل البطاقة الخضراء مواطنًا من إحدى هذه الدول الـ 13 ويحمل تأشيرة أمريكية لغير المهاجرين سارية المفعول (أو كان يحمل تأشيرة كندية في السنوات العشر الماضية)، فقد يكون مؤهلاً الآن للحصول على تصريح سفر إلكتروني بدلاً من تأشيرة كاملة.
تشمل الدول الـ 13 المضافة: أنتيغوا وبربودا، الأرجنتين، كوستاريكا، المغرب، بنما، الفلبين، سانت كيتس ونيفيس، سانت لوسيا، سانت فنسنت وجزر غرينادين، سيشيل، تايلاند، ترينيداد وتوباغو، وأوروغواي.
كيف يدخل المواطنون الأمريكيون كندا: خطوة بخطوة
يمر المواطنون الأمريكيون الذين يدخلون كندا بعملية مباشرة لا تتضمن طلب تصريح سفر إلكتروني. إليك ما يمكن توقعه:
قبل السفر
- تحقق من تاريخ انتهاء صلاحية جواز سفرك – يجب أن يكون جواز سفرك ساري المفعول طوال مدة إقامتك، على الرغم من أن كندا لا تتطلب رسميًا صلاحية ستة أشهر بعد إقامتك
- اعرف ما يمكنك إحضاره – لدى كندا قواعد صارمة بشأن الأسلحة النارية والكحول والتبغ والأطعمة والمنتجات الزراعية
- جهز إثباتات الارتباط بالولايات المتحدة – على الرغم من أنه لا يُطلب دائمًا، فإن وجود إثبات عمل أو تذكرة عودة أو إقامة في الولايات المتحدة يمكن أن يسرع مقابلة الحدود الخاصة بك
في المطار (السفر الجوي)
- سجل الدخول مع شركة الطيران الخاصة بك – قدم جواز سفرك الأمريكي. تتحقق شركة الطيران من جواز سفرك إلكترونيًا، ولكن لا يلزم التحقق من تصريح السفر الإلكتروني
- الوصول إلى المطار الكندي – توجه إلى نقطة تفتيش وكالة خدمات الحدود الكندية (CBSA)
- قدم جواز سفرك لضابط الحدود
- أجب عن الأسئلة حول الغرض ومدة زيارتك
- احصل على ختم الدخول – يُسمح لمعظم المواطنين الأمريكيين بالدخول لمدة تصل إلى ستة أشهر
عند الحدود البرية (القيادة)
- القيادة إلى المعبر الحدودي
- قدم جواز سفرك أو بطاقة جواز سفرك أو رخصة القيادة المعززة لضابط وكالة خدمات الحدود الكندية (CBSA)
- صرح بالبضائع – يجب عليك التصريح بجميع الأشياء التي تحضرها إلى كندا، بما في ذلك الهدايا والكحول والتبغ
- أجب عن الأسئلة حول رحلتك
- تابع الدخول إلى كندا
كم من الوقت يمكن للمواطنين الأمريكيين البقاء في كندا؟
يمكن للمواطنين الأمريكيين البقاء في كندا لمدة تصل إلى ستة أشهر لكل زيارة، كما يحددها ضابط خدمات الحدود في ميناء الدخول. على عكس حاملي تصريح السفر الإلكتروني، لدى المواطنين الأمريكيين ترتيب طويل الأمد مع كندا يسمح بالإقامات الممتدة دون إذن مسبق.
القواعد الرئيسية للمواطنين الأمريكيين في كندا
- ستة أشهر كحد أقصى لكل زيارة – يختم ضابط الحدود جواز سفرك بتاريخ انتهاء الصلاحية، أو قد يُسمح لك بالدخول بدون ختم (وفي هذه الحالة، ستة أشهر هي المدة الافتراضية)
- لا عمل بدون تصريح – لا يمكن للمواطنين الأمريكيين العمل في كندا بدون تصريح عمل ساري المفعول، حتى لفترات قصيرة
- لا دراسة بدون تصريح – تتطلب البرامج التي تزيد مدتها عن ستة أشهر تصريح دراسة
- التمديدات ممكنة – إذا كنت بحاجة إلى البقاء لأكثر من ستة أشهر، يمكنك التقدم بطلب لتمديد وضع الزائر الخاص بك من داخل كندا من خلال IRCC
- لا حاجة لتجديد تصريح السفر الإلكتروني – بما أن المواطنين الأمريكيين لم يحصلوا على تصريح سفر إلكتروني أبدًا، فلا يوجد شيء لتجديده. ما عليك سوى الدخول بجواز سفرك في كل مرة
المسافرون المتكررون
إذا كنت تسافر إلى كندا بشكل متكرر، ففكر في التقدم بطلب للحصول على NEXUS – وهو برنامج للمسافرين الموثوق بهم تديره الولايات المتحدة وكندا بشكل مشترك. يحصل أعضاء NEXUS على:
- معالجة سريعة في المطارات والحدود البرية
- الوصول إلى أكشاك NEXUS في المطارات الكندية
- تقليل أوقات الانتظار عند الحدود
- التكلفة: 50 دولارًا كنديًا لعضوية لمدة خمس سنوات
أسئلة شائعة لدى المواطنين الأمريكيين حول السفر إلى كندا
هل يمكن أن يُمنع دخولي إلى كندا كمواطن أمريكي؟
نعم، يمكن منع المواطنين الأمريكيين من دخول كندا. لا يضمن امتلاك جواز سفر أمريكي ساري المفعول الدخول. يتمتع ضابط وكالة خدمات الحدود الكندية (CBSA) بسلطة رفض الدخول لعدة أسباب:
- عدم المقبولية الجنائية – يمكن أن تجعلك إدانة القيادة تحت تأثير الكحول (DUI)، حتى لو كانت جنحة، غير مقبول جنائيًا في كندا. يمكن أن تؤدي الجرائم الأخرى بما في ذلك السرقة أو الاعتداء أو تهم المخدرات أيضًا إلى الرفض
- عدم كفاية الأموال – قد يُطلب منك إثبات قدرتك على إعالة نفسك أثناء إقامتك
- انتهاكات الهجرة – يمكن أن تؤدي الإقامات الزائدة السابقة في كندا إلى الرفض
- مخاوف أمنية – إذا كنت على قائمة مراقبة أمنية أو لديك صلات بمنظمات إجرامية
إذا كان لديك سجل جنائي: قد تكون مؤهلاً لإعادة التأهيل الجنائي (الذي يحل مشكلة عدم المقبولية بشكل دائم) أو تصريح إقامة مؤقتة (TRP) (الذي يسمح بالدخول لمرة واحدة). تستغرق المعالجة من 6 إلى 12 شهرًا لإعادة التأهيل الجنائي، لذا تقدم بطلب مسبقًا بوقت كافٍ.
هل يمكن للمواطنين الأمريكيين العبور عبر كندا بدون تصريح سفر إلكتروني؟
نعم، يمكن للمواطنين الأمريكيين العبور عبر المطارات الكندية بدون تصريح سفر إلكتروني. إذا كان لديك توقف في كندا في طريقك إلى بلد آخر، فلن تحتاج إلى أي تصريح إضافي بخلاف جواز سفرك الأمريكي الساري المفعول.
ومع ذلك، إذا كنت تخطط لمغادرة المطار أثناء توقفك (على سبيل المثال، لاستكشاف المدينة)، فستمر بعملية وكالة خدمات الحدود الكندية (CBSA) القياسية كزائر.
هل يحتاج الأطفال الأمريكيون إلى تصريح سفر إلكتروني لزيارة كندا؟
لا، لا يحتاج الأطفال المواطنون الأمريكيون إلى تصريح سفر إلكتروني. جميع المواطنين الأمريكيين، بمن فيهم الرضع والأطفال، معفون من شرط تصريح السفر الإلكتروني. يحتاج الأطفال إلى جواز سفر أمريكي ساري المفعول خاص بهم للسفر جوًا إلى كندا.
بالنسبة للعبور البري والبحري، يمكن للأطفال دون سن 16 عامًا تقديم شهادة ميلاد أو شهادة تجنيس بدلاً من جواز السفر. يجب على الأطفال الذين يسافرون مع أحد الوالدين فقط حمل رسالة موافقة من الوالد الآخر لتجنب التأخير عند الحدود.
هل يحتاج حاملو البطاقة الخضراء الأمريكية إلى تأشيرة لكندا؟
يعتمد ذلك على جنسيتهم:
- يحتاج مواطنو الدول المعفاة من التأشيرة (المملكة المتحدة، أستراليا، فرنسا، اليابان، إلخ) الذين يحملون بطاقة خضراء أمريكية إلى تصريح سفر إلكتروني للسفر جوًا إلى كندا
- يحتاج مواطنو الدول التي تتطلب تأشيرة (الهند، الصين، الفلبين، إلخ) الذين يحملون بطاقة خضراء أمريكية إلى تأشيرة إقامة مؤقتة (TRV)
- بالنسبة للعبور البري، يمكن لحاملي البطاقة الخضراء دخول كندا بجواز سفرهم وبطاقتهم الخضراء فقط – لا حاجة لتصريح سفر إلكتروني أو تأشيرة
ملخص: المواطنون الأمريكيون مقابل المسافرين الآخرين
| الفئة | السفر الجوي إلى كندا | السفر البري/البحري | التكلفة |
|---|---|---|---|
| مواطن أمريكي | جواز سفر أمريكي ساري المفعول | جواز سفر، بطاقة جواز سفر، أو رخصة قيادة معززة | مجاني |
| حامل بطاقة خضراء أمريكية (دولة معفاة من التأشيرة) | جواز سفر + تصريح سفر إلكتروني | جواز سفر + بطاقة خضراء | 7 دولارات كندية |
| حامل بطاقة خضراء أمريكية (دولة تتطلب تأشيرة) | جواز سفر + تأشيرة | جواز سفر + بطاقة خضراء + تأشيرة | 100-150 دولارًا كنديًا |
| رعايا أجانب معفون من التأشيرة | جواز سفر + تصريح سفر إلكتروني | جواز سفر فقط | 7 دولارات كندية |
| مواطن كندي | جواز سفر كندي | جواز سفر كندي أو هوية أخرى | مجاني |
| مقيم دائم كندي | بطاقة إقامة دائمة أو وثيقة سفر للمقيمين الدائمين | بطاقة إقامة دائمة | مجاني |
نصائح للمواطنين الأمريكيين المسافرين إلى كندا
يمكن لبعض الخطوات العملية قبل رحلتك توفير الوقت عند الحدود ومنع المشكلات الشائعة.
- تحقق من صلاحية جواز سفرك – بينما لا تتطلب كندا صلاحية ستة أشهر، تأكد من أن جواز سفرك يغطي إقامتك بالكامل
- اعرف ما لا يمكنك إحضاره – تحظر كندا بعض العناصر بما في ذلك الأسلحة النارية (بدون تصاريح مناسبة)، ورذاذ الفلفل، وبعض الأطعمة
- صرح بكل شيء – قد يفتش ضباط وكالة خدمات الحدود الكندية (CBSA) سيارتك أو أمتعتك. يمكن أن تؤدي البضائع غير المصرح بها إلى غرامات أو مصادرة
- احصل على تأمين سفر – لا يغطي نظام الرعاية الصحية الكندي الزوار. يمكن أن تكلف زيارة مستشفى واحدة من 3000 إلى 10000 دولار بدون تأمين
- قم بتنزيل تطبيق ArriveCAN – على الرغم من أنه لم يعد إلزاميًا للإقرارات الجمركية، إلا أنه يمكن أن يسرع عملية دخولك
- فكر في NEXUS – إذا كنت تسافر إلى كندا أكثر من مرتين في السنة، فإن العضوية لمدة خمس سنوات بقيمة 50 دولارًا كنديًا تدفع ثمنها بسرعة
- تحقق من ظروف الطريق – إذا كنت تقود في الشتاء، يمكن أن تكون الطرق الكندية خطرة. احمل إطارات شتوية ومجموعة طوارئ
الأسئلة الشائعة حول تصريح السفر الإلكتروني الكندي للمواطنين الأمريكيين
هل يحتاج المواطنون الأمريكيون إلى تصريح سفر إلكتروني لكندا؟
لا. لا يحتاج المواطنون الأمريكيون إلى تصريح سفر إلكتروني كندي. جواز السفر الأمريكي الساري المفعول هو الوثيقة الوحيدة المطلوبة للسفر الجوي إلى كندا. المواطنون الأمريكيون معفون من شرط تصريح السفر الإلكتروني بموجب الاتفاقيات الثنائية بين كندا والولايات المتحدة.
هل يمكن للمقيم الدائم في الولايات المتحدة السفر إلى كندا بدون تصريح سفر إلكتروني؟
يعتمد ذلك. يحتاج المقيمون الدائمون في الولايات المتحدة (حاملو البطاقة الخضراء) الذين هم مواطنون من دول معفاة من التأشيرة إلى تصريح سفر إلكتروني للسفر جوًا إلى كندا. أما أولئك من الدول التي تتطلب تأشيرة فيحتاجون إلى تأشيرة. بالنسبة للعبور البري والبحري، يمكن لحاملي البطاقة الخضراء الدخول بجواز سفرهم وبطاقتهم الخضراء – لا حاجة لتصريح سفر إلكتروني أو تأشيرة.
ماذا يحدث إذا كان لدى مواطن أمريكي إدانة بالقيادة تحت تأثير الكحول وحاول دخول كندا؟
يمكن أن تجعل إدانة القيادة تحت تأثير الكحول المواطن الأمريكي غير مقبول جنائيًا في كندا، مما يعني أنه قد يُمنع من الدخول عند الحدود. لحل هذه المشكلة، يمكن للشخص التقدم بطلب لإعادة التأهيل الجنائي (حل دائم، يستغرق 6-12 شهرًا) أو تصريح إقامة مؤقتة (TRP) لزيارة لمرة واحدة.
كم من الوقت يمكن للمواطن الأمريكي البقاء في كندا بدون تأشيرة؟
يمكن للمواطنين الأمريكيين البقاء في كندا لمدة تصل إلى ستة أشهر لكل زيارة. لا يوجد شرط تأشيرة ولا شرط تصريح سفر إلكتروني. يحدد ضابط خدمات الحدود مدة الإقامة في ميناء الدخول.
هل يمكن للمواطنين الأمريكيين العمل في كندا بجواز سفر فقط؟
لا. لا يمكن للمواطنين الأمريكيين العمل في كندا بجواز سفر فقط. مطلوب تصريح عمل ساري المفعول لأي نوع من أنواع العمل في كندا، بما في ذلك العمل قصير الأجل والعمل عن بعد الذي يتم إجراؤه أثناء التواجد في كندا.
هل يحتاج الأطفال الأمريكيون إلى تصريح سفر إلكتروني لزيارة كندا؟
لا. الأطفال المواطنون الأمريكيون من جميع الأعمار معفون من شرط تصريح السفر الإلكتروني. يحتاج الأطفال إلى جواز سفر أمريكي ساري المفعول خاص بهم للسفر الجوي. بالنسبة للعبور البري والبحري، يمكن للأطفال دون سن 16 عامًا استخدام شهادة ميلاد أو شهادة تجنيس.
هل يمكن منع مواطن أمريكي من دخول كندا؟
نعم. لا يضمن جواز السفر الأمريكي الساري المفعول الدخول إلى كندا. يمكن لضباط وكالة خدمات الحدود الكندية (CBSA) رفض الدخول لأسباب تشمل عدم المقبولية الجنائية (القيادة تحت تأثير الكحول، السرقة، جرائم المخدرات)، أو عدم كفاية الأموال، أو انتهاكات الهجرة السابقة، أو المخاوف الأمنية.
هل يحتاج حاملو البطاقة الخضراء إلى تأشيرة أو تصريح سفر إلكتروني لكندا؟
يحتاج حاملو البطاقة الخضراء من الدول المعفاة من التأشيرة (المملكة المتحدة، أستراليا، فرنسا، إلخ) إلى تصريح سفر إلكتروني للسفر جوًا إلى كندا. يحتاج حاملو البطاقة الخضراء من الدول التي تتطلب تأشيرة (الهند، الصين، الفلبين، إلخ) إلى تأشيرة. بالنسبة للعبور البري، يكفي جواز السفر والبطاقة الخضراء.
هل REAL ID كافٍ للسفر جوًا إلى كندا؟
لا. REAL ID صالح فقط للرحلات الداخلية الأمريكية. للسفر الدولي إلى كندا، يجب على المواطنين الأمريكيين حمل جواز سفر أمريكي ساري المفعول. لا تُقبل رخصة القيادة REAL ID للسفر الجوي الدولي.
ما هي أسرع طريقة لمواطن أمريكي لعبور الحدود الكندية؟
أسرع طريقة هي الانضمام إلى برنامج NEXUS للمسافرين الموثوق بهم (50 دولارًا كنديًا لمدة خمس سنوات). يستخدم أعضاء NEXUS ممرات مخصصة عند الحدود البرية وأكشاك آلية في المطارات، مما يقلل بشكل كبير من أوقات الانتظار.
